1 00:00:14,264 --> 00:00:16,224 Mimi ni profesa mpendwa. 2 00:00:16,307 --> 00:00:17,851 Najua unahisi hivyo... 3 00:00:17,934 --> 00:00:20,562 Umewahi kutazama tathmini zangu? 4 00:00:20,645 --> 00:00:24,482 Halo, subiri, hujambo. Hebu… tutembee. Je, tunaweza tu kutembea? 5 00:00:25,108 --> 00:00:28,028 Siku zote nimejisikia asili ya hasira katika uke wangu, 6 00:00:28,111 --> 00:00:31,031 na mimi nashangaa haijatajwa zaidi katika fasihi. 7 00:00:32,157 --> 00:00:36,411 Wanafunzi wengi hawana raha kwamba hukunena dhidi ya Yohana. 8 00:00:36,494 --> 00:00:39,330 - Alizungumza? - Umeonekana pamoja naye hadharani. 9 00:00:39,414 --> 00:00:40,665 Yeye ni mume wangu. 10 00:00:40,749 --> 00:00:43,460 Muungano huo unazidi kuwa mgumu kwa wanafunzi. 11 00:00:43,543 --> 00:00:45,336 - Nini?! - Na kitivo. 12 00:00:45,420 --> 00:00:46,254 WHO? 13 00:00:47,172 --> 00:00:49,424 - Unawafanya wasijisikie vizuri. - Kwa njia gani? 14 00:00:49,507 --> 00:00:51,092 Tabia yako imekuwa isiyoeleweka. 15 00:00:51,176 --> 00:00:54,721 Kweli, huwezi kunifukuza tu. Kuna mchakato. Nina umiliki. 16 00:00:54,804 --> 00:00:57,766 Tunakuomba uondoke madarakani kwa hiari ifikapo mwisho wa juma. 17 00:00:57,849 --> 00:00:58,683 Naam, sitafanya. 18 00:00:58,767 --> 00:01:01,144 Ikiwa hutafanya hivyo, tunaweza kukuweka likizo ya kiutawala 19 00:01:01,227 --> 00:01:03,229 hadi mwisho wa mwaka, kuanzia wiki ijayo. 20 00:01:03,313 --> 00:01:04,564 Tungependelea isifike hapo. 21 00:01:04,647 --> 00:01:07,150 Nani angechukua madarasa yangu? Tuko katikati ya muhula. 22 00:01:07,233 --> 00:01:10,070 Cynthia ni mjuzi sana katika mada yako. 23 00:01:11,154 --> 00:01:12,739 - Je, hii ni kuhusu faili? - Faili gani? 24 00:01:12,822 --> 00:01:15,200 - Hii sio juu ya faili, lakini ... - Lakini nini? 25 00:01:15,283 --> 00:01:17,702 Itakuwa bora kwako ukiachia ngazi kwa hiari. 26 00:01:17,786 --> 00:01:18,620 Kwa nini? 27 00:01:18,703 --> 00:01:20,663 Kwa sababu tukikuweka kwenye likizo ya utawala, 28 00:01:20,747 --> 00:01:22,791 tutalazimika kurasimisha malalamiko. 29 00:01:23,374 --> 00:01:24,751 - Kweli? - Ndiyo. 30 00:01:24,834 --> 00:01:26,878 Naam, ukifanya hivyo, David, 31 00:01:26,961 --> 00:01:33,009 Sitawahi hata kufikiria kukutania tena. 32 00:01:33,093 --> 00:01:34,260 Je! 33 00:01:34,344 --> 00:01:36,304 Hiyo ni sawa kabisa. 34 00:01:36,387 --> 00:01:38,348 - Je! - Ndiyo. 35 00:01:39,265 --> 00:01:41,309 Mimi… sina hamu ya kufanya hivyo. 36 00:01:41,851 --> 00:01:42,977 Wewe huna? 37 00:01:43,061 --> 00:01:44,020 Hapana. 38 00:01:44,646 --> 00:01:47,816 Naam, asante, David. 39 00:01:47,899 --> 00:01:50,902 Asante sana jamani. 40 00:01:54,322 --> 00:01:55,532 Samahani… nini? 41 00:01:56,032 --> 00:01:57,575 Si… sijui. 42 00:01:58,660 --> 00:01:59,994 Yeye hana uhakika. 43 00:02:07,460 --> 00:02:10,797 I mean, alisema nje? Bila shaka ningeweza kusema. 44 00:02:10,880 --> 00:02:13,550 Samahani, bibie. Uvutaji sigara kwenye chuo kikuu ni marufuku. 45 00:02:13,633 --> 00:02:14,717 Je, hawaelewi? 46 00:02:14,801 --> 00:02:18,096 Ningeweza kuwa shujaa wa kike kama nilitaka kuwa. 47 00:02:18,179 --> 00:02:19,222 Tangu lini? 48 00:02:19,305 --> 00:02:20,306 Miaka mitatu. 49 00:02:20,390 --> 00:02:23,226 Ningeweza kusema nje juu ya chuo. 50 00:02:23,309 --> 00:02:25,812 Makundi makubwa ya vijana wanaoabudu, umande 51 00:02:25,895 --> 00:02:29,274 tu drooling juu yangu huku nikiwa naongea kwa jazba. 52 00:02:29,357 --> 00:02:32,735 - Bibi? - Lakini ni kinyume na kanuni zangu. 53 00:02:32,819 --> 00:02:35,738 Sina budi kujibu kwa tabia ya mume wangu. 54 00:02:35,822 --> 00:02:38,825 - Je, utaondoa sigara yako? - Ninamaanisha, mimi ni mtu wangu mwenyewe. 55 00:02:38,908 --> 00:02:40,618 Sijafanya kosa lolote. 56 00:02:40,702 --> 00:02:41,953 Je! naweza kuona kitambulisho chako? 57 00:02:42,036 --> 00:02:45,540 Ah, asante kwa pongezi, lakini mimi si mwanafunzi. Mimi ni profesa. 58 00:02:45,623 --> 00:02:48,084 Ndio, nilifikiria. Je, unapinga? 59 00:02:48,168 --> 00:02:51,546 Oh, sawa. Sawa. Mimi kuweka nje, sawa? 60 00:02:51,629 --> 00:02:54,340 Sasa, naweza kupata pipa la taka? Kwa sababu mimi si takataka. 61 00:02:54,424 --> 00:02:55,758 Nahitaji kitambulisho chako. 62 00:02:55,842 --> 00:02:58,511 Kwa nini? Utafanya nini? Unisimamishe kufundisha? 63 00:02:58,595 --> 00:03:01,014 Hapana, bibi. Ninakuandikia wito. 64 00:03:02,390 --> 00:03:03,224 Je! 65 00:03:17,572 --> 00:03:19,032 Ingia! 66 00:03:21,117 --> 00:03:21,993 Hujambo. 67 00:03:22,744 --> 00:03:23,703 Oh, jambo. 68 00:03:23,786 --> 00:03:25,038 Je, huu ni wakati mbaya? 69 00:03:25,121 --> 00:03:27,832 Lo... Samahani. Pole. Ulisikia. 70 00:03:27,916 --> 00:03:29,334 Umesikia nini? 71 00:03:29,918 --> 00:03:32,086 Loo, hakuna kitu. Hapana, hakuna. 72 00:03:32,170 --> 00:03:35,340 Wewe tu, uh... ulikuja kuzungumza nami. 73 00:03:35,840 --> 00:03:39,677 Ndio, ndio, hapana. Nilikuwa njiani kuelekea darasani, na 74 00:03:40,553 --> 00:03:44,641 Ilibidi nikuulize, umewahi kusoma Susie Boyt? 75 00:03:44,724 --> 00:03:48,561 - Kupendwa na Kukosa? Ee Mungu wangu. - Ndiyo, nimeanza tu kitabu hicho! 76 00:03:48,645 --> 00:03:52,065 Sijakutana na sauti kama yake kwa muda mrefu sana. 77 00:03:52,148 --> 00:03:56,069 Nilipoisoma niliendelea kuwaza, inawezaje kuwa ya kihisia, ya kuchekesha sana, 78 00:03:56,152 --> 00:03:57,570 na nzuri sana mara moja? 79 00:03:57,654 --> 00:03:58,947 Ndiyo, hasa. 80 00:03:59,030 --> 00:04:01,699 Ni kitabu bora zaidi ambacho nimesoma kwa muda. 81 00:04:01,783 --> 00:04:05,036 Bila shaka anafikiri ni bora kuliko yangu. Ni bora kuliko yangu. 82 00:04:05,119 --> 00:04:08,623 Ninaamini katika kupendeza, ukarimu, kuwa shabiki. 83 00:04:08,706 --> 00:04:10,041 Hiyo na yako. 84 00:04:10,124 --> 00:04:10,959 Je! 85 00:04:11,042 --> 00:04:12,585 Hiyo na yako. 86 00:04:12,669 --> 00:04:15,421 I bet unasema hivyo kwa waandishi wote. 87 00:04:20,593 --> 00:04:21,469 Uko sawa? 88 00:04:21,552 --> 00:04:23,805 Je! 89 00:04:23,888 --> 00:04:26,933 Vema, wewe tu… unaonekana… sijui. 90 00:04:28,017 --> 00:04:29,352 Unaonekana mnyonge kidogo. 91 00:04:29,435 --> 00:04:33,982 Ee Mungu, na nilifikiri nilikuwa naificha vizuri sana. 92 00:04:34,065 --> 00:04:37,026 - Mm, huwezi kuficha chochote. - Hapana? 93 00:04:37,610 --> 00:04:38,820 Wewe ni mwangalifu. 94 00:04:40,238 --> 00:04:41,739 Ni ... ni nzuri. 95 00:04:44,158 --> 00:04:45,034 Oh. 96 00:04:49,205 --> 00:04:51,708 - Je! ninaweza kuweka mkono wangu karibu nawe? - Bila shaka. 97 00:04:52,292 --> 00:04:53,418 Asante. 98 00:04:55,420 --> 00:04:58,006 Lo, ninashukuru fadhili. 99 00:05:04,220 --> 00:05:05,972 Nitakupeleka mbali. 100 00:05:07,390 --> 00:05:09,517 - Profesa Vladinski? - Oh. 101 00:05:14,731 --> 00:05:16,774 - Nitakuona baadaye. - Ndio. 102 00:05:17,650 --> 00:05:21,404 Ninamaanisha, hawawezi tu kuamuru kwamba niende likizo ya utawala. 103 00:05:21,487 --> 00:05:24,449 Halo, nina hasira kama wewe, lakini iangalie kama fursa. 104 00:05:24,532 --> 00:05:25,533 Bado utalipwa. 105 00:05:26,451 --> 00:05:27,493 Sio sawa. 106 00:05:27,577 --> 00:05:29,829 Hapana? Suti ya kahawia, tai ya kahawia? 107 00:05:30,705 --> 00:05:33,166 Nipe jozi ya Aviators, kuniweka futi 500 kutoka uwanja wa michezo? 108 00:05:33,249 --> 00:05:36,169 - Ugh, usifanye mzaha kama hivyo. - Lazima nifanye utani. 109 00:05:36,252 --> 00:05:39,339 Ni kitu pekee ninachoweza kufanya hivyo ni kunizuia nisipoteze akili yangu. 110 00:05:39,422 --> 00:05:42,759 Hawaruhusiwi kuniweka kutoka kwa msimamo wangu wakati sikufanya chochote kibaya. 111 00:05:42,842 --> 00:05:44,385 Tutaishughulikia baada ya kusikilizwa. 112 00:05:44,469 --> 00:05:48,765 Hapana, hapana, sitaketi hapa na kuichukua kama… kama donge. 113 00:05:49,390 --> 00:05:50,224 Sawa. 114 00:05:54,937 --> 00:05:56,522 Je, haya ni maandishi ya Lila? 115 00:05:57,607 --> 00:06:00,610 Nina vipimo. Usifikiri unaweza kuichoma. 116 00:06:00,693 --> 00:06:01,652 Hmm. 117 00:06:02,153 --> 00:06:03,321 Naweza kuichukua? 118 00:06:03,404 --> 00:06:04,697 Mm. 119 00:06:05,531 --> 00:06:08,159 - Alexis atakuwa hapa baada ya saa moja. - Yeye ni? 120 00:06:08,242 --> 00:06:11,788 - Tunaleta bunduki kubwa. Je, wewe na Alexis mmerudi pamoja? 121 00:06:12,413 --> 00:06:14,540 Um… hatujawahi kuvunjika. 122 00:06:14,624 --> 00:06:17,502 Naam ... vizuri, unafikiri labda umeniambia kuwa anakuja? 123 00:06:17,585 --> 00:06:19,837 I mean, mimi si katika mood kwa burudani sasa hivi. 124 00:06:19,921 --> 00:06:23,091 Mama, nadhani moja ya sababu wewe na Alexis hatukuwahi kubofya ni kwa sababu... 125 00:06:23,174 --> 00:06:24,175 Tumebofya pia. 126 00:06:24,258 --> 00:06:27,178 ...weka onyesho hili kubwa kama baadhi ya mama wa nyumbani wa miaka ya 1950 kila anapokuja. 127 00:06:27,261 --> 00:06:28,554 Huna budi kuburudisha. 128 00:06:29,472 --> 00:06:31,933 - Unafikiri nini? - Mm, unaweza kujaribu tie tofauti? 129 00:06:32,016 --> 00:06:34,102 Nataka kuvaa kama mimi mwenyewe. 130 00:06:34,602 --> 00:06:37,438 - Umevaa nini? - Mimi sio mama wa nyumbani wa miaka ya 1950. 131 00:06:37,522 --> 00:06:38,523 Pole. 132 00:06:39,023 --> 00:06:40,983 - Umevaa nini? - Sijui. 133 00:06:41,067 --> 00:06:43,736 Mama, macho ni muhimu. 134 00:06:43,820 --> 00:06:46,656 Ikiwa malalamiko yatatatuliwa, I bet mengi ya matatizo yako kwenda. 135 00:06:46,739 --> 00:06:48,574 Je, ikiwa hawatafukuzwa kazi? 136 00:06:48,658 --> 00:06:52,328 Tunauza nyumba, tunahamia Mexico, na kila mtu anaweza kucheka. 137 00:07:08,261 --> 00:07:10,513 Kila mtu mwingine anaweza kutomba. 138 00:07:12,140 --> 00:07:13,808 Nahitajika hapa. 139 00:07:13,891 --> 00:07:15,393 Si kama hufundishi. 140 00:07:15,476 --> 00:07:17,437 Nitakuwa nikifundisha, John. 141 00:07:17,520 --> 00:07:19,772 Ninahitaji kuzungumza na mtu kuhusu hili. 142 00:07:19,856 --> 00:07:23,109 Mama, hapana, usifanye chochote. Tafadhali. Tafadhali! 143 00:07:26,028 --> 00:07:28,698 Kila mwaka, rais wa chuo hufanya tukio 144 00:07:28,781 --> 00:07:30,616 kwa wahitimu wa shule ya biashara. 145 00:07:32,452 --> 00:07:36,205 Lynn anapenda kusema kwamba "wamejaliwa ipasavyo." 146 00:07:42,670 --> 00:07:43,713 Asante. 147 00:07:51,053 --> 00:07:52,597 Lynn! 148 00:07:52,680 --> 00:07:53,681 Habari. 149 00:07:53,764 --> 00:07:55,558 Unafanya nini hapa? 150 00:07:56,184 --> 00:07:58,019 Tukio hili ni la wakuu wa biashara, 151 00:07:58,102 --> 00:08:01,481 watu wa kweli wanaosaidia chuo kwa njia… halisi. 152 00:08:01,564 --> 00:08:05,109 - Sikia kuhusu likizo ya utawala? - Siwezi kuzungumza juu ya hilo hivi sasa. 153 00:08:05,193 --> 00:08:08,196 - Kweli, huwezi kuuliza Steve kuingilia kati? - Hapana. 154 00:08:08,279 --> 00:08:11,199 Je, unafikiri ni sawa kwamba niadhibiwe kwa matendo ya John? 155 00:08:11,282 --> 00:08:14,285 Steve inabidi aangalie kwa chuo kwa ujumla. 156 00:08:14,368 --> 00:08:17,914 Lynn, hii ni nafasi yako ya kuchukua msimamo. 157 00:08:18,414 --> 00:08:21,083 Una… PhD katika falsafa ya zama za kati, 158 00:08:21,167 --> 00:08:24,670 na bado unachofanya ni kuburudisha kama mama wa nyumbani wa miaka ya 1950. 159 00:08:24,754 --> 00:08:27,256 Maana jambo pekee hiyo ni muhimu kwako katika maisha yako yote 160 00:08:27,340 --> 00:08:29,383 inakubaliwa na wanaume. 161 00:08:29,467 --> 00:08:33,804 Kweli, ikiwa mimi ni kazi ya mifupa, basi kwa nini unaomba msaada wangu? 162 00:08:34,931 --> 00:08:36,015 Lynn? 163 00:08:39,227 --> 00:08:42,063 - Bibi. - Hapana, Lynn alisema ningeweza kutumia bafu yake. 164 00:08:55,576 --> 00:08:56,577 Hmm. 165 00:09:04,585 --> 00:09:07,380 Mimi nina akili kwamba kama wewe kuja hela dutu inayodhibitiwa, 166 00:09:07,463 --> 00:09:09,757 kila wakati unapaswa kuchukua angalau moja ... 167 00:09:12,426 --> 00:09:14,011 kwa apocalypse. 168 00:09:25,147 --> 00:09:28,276 Sid alinitengenezea hii akiwa na miaka kumi. 169 00:09:40,580 --> 00:09:41,664 Sid? 170 00:09:42,164 --> 00:09:43,249 Kuna nini? 171 00:09:45,585 --> 00:09:46,627 Hakuna kitu. 172 00:10:09,734 --> 00:10:11,444 Kimbia pamoja nami. 173 00:11:18,803 --> 00:11:21,180 Mtoto, umewahi kushika kisu hapo awali? 174 00:11:21,263 --> 00:11:23,766 - Hizi ni pilipili zilizokatwa vizuri. - Habari za asubuhi. 175 00:11:23,849 --> 00:11:24,725 Habari za asubuhi. 176 00:11:24,809 --> 00:11:26,852 - Habari za asubuhi, Sidney. - Habari za asubuhi. 177 00:11:26,936 --> 00:11:30,189 Je, kuna mtu yeyote, uh… alikulisha jana usiku? 178 00:11:30,272 --> 00:11:32,191 Oh, ndiyo. Ndiyo. Tuliagiza ndani. 179 00:11:32,692 --> 00:11:35,486 Najua niliibuka hivi... "Spring, kuota?" Msaada. 180 00:11:35,569 --> 00:11:37,071 Oh, unaweza kusema ama. 181 00:11:38,155 --> 00:11:42,034 ... kukutembelea, na, um… mama yangu angekuwa na hasira. 182 00:11:42,118 --> 00:11:45,621 Hapana, hapana, vizuri, namaanisha, asante kwa kusema hivyo, lakini hapana. 183 00:11:45,705 --> 00:11:48,082 - Mtoto, hizi lazima ziwe ndogo. - Hiyo ndio ninafanya. 184 00:11:48,165 --> 00:11:50,459 - Hapana, ndogo. - Nasikia umekuja kutuokoa. 185 00:11:51,043 --> 00:11:55,089 Natoa ushauri tu na msaada fulani wa maadili. 186 00:11:55,715 --> 00:12:00,177 Ulisikia waliniuliza kujiuzulu kutoka nafasi yangu ya umiliki? 187 00:12:00,261 --> 00:12:01,512 Ndiyo. 188 00:12:02,096 --> 00:12:04,682 Na akaniambia nisifanye chochote mpaka baada ya kusikilizwa. 189 00:12:05,683 --> 00:12:06,767 Hiyo ni nzuri. 190 00:12:06,851 --> 00:12:08,185 Yuko sahihi sana. 191 00:12:08,894 --> 00:12:11,480 Unapaswa kumsikiliza binti yako. Ni mwanasheria mzuri sana. 192 00:12:12,440 --> 00:12:14,692 Na usijali, hatutakuwa kwenye nywele zako kwa muda mrefu zaidi. 193 00:12:14,775 --> 00:12:16,569 - Hakuna mtu kwenye nywele zangu. - Tutarudi nyuma. 194 00:12:16,652 --> 00:12:19,071 - Mara tu baada ya kusikilizwa kumalizika. - Pamoja? 195 00:12:19,655 --> 00:12:20,489 Ndiyo. 196 00:12:20,573 --> 00:12:23,409 - Je, unarudi ndani pamoja naye? - Kwa nini unasema "yeye" hivyo? 197 00:12:23,492 --> 00:12:26,495 Sidhani kama umethibitisha kuwa uko tayari kwa uhusiano anaoomba. 198 00:12:26,579 --> 00:12:28,831 Acha kuongea kama Alexis hajasimama hapa. 199 00:12:28,914 --> 00:12:31,167 Ni sawa. Nadhani Sid anajua yuko tayari kufanya nini. 200 00:12:31,250 --> 00:12:35,004 Sikiliza, najua jinsi inavyohisi kuwa mwanamke wa miaka 35. 201 00:12:35,087 --> 00:12:38,507 - Je! Unafikiri yuko tayari kuwa mzazi mwenza? 202 00:12:38,591 --> 00:12:40,676 Ninamaanisha, hawezi kujitunza mwenyewe. 203 00:12:40,760 --> 00:12:42,511 - Babe, ulimwambia nini? - Mimi… 204 00:12:43,012 --> 00:12:46,348 Mimi…Hapana. Nilimwambia tu tulikuwa labda uwe tayari kuanza mchakato. 205 00:12:46,432 --> 00:12:48,684 - Mama, unapaswa kuacha. - Babe, hiyo ni biashara yetu. 206 00:12:48,768 --> 00:12:52,146 Utakuwa unahesabu mayai yako. Hajapata hata kazi. 207 00:12:52,229 --> 00:12:54,231 Lo, nina mahojiano matano yaliyopangwa. 208 00:12:55,107 --> 00:12:56,358 Mjini? 209 00:12:56,442 --> 00:12:58,027 Ndiyo. Hapo ndipo maisha yangu yalipo. 210 00:12:58,110 --> 00:13:00,362 Hujaniambia chochote. 211 00:13:00,446 --> 00:13:03,073 Maana sina haja ya kuuliza kwa idhini yako kwa kila kitu. 212 00:13:03,157 --> 00:13:04,366 Mimi ni mtu mzima mzima. 213 00:13:04,450 --> 00:13:07,828 - Kweli, huna tabia kama moja. - Kwa nini unakuwa mbaya sana? 214 00:13:07,912 --> 00:13:09,914 Unahitaji kuzungumza kwa binti yako kwa heshima zaidi. 215 00:13:09,997 --> 00:13:12,625 - Hapana, asante. Uh-uh-uh, hapana, asante. - Guys, nini kinaendelea? 216 00:13:12,708 --> 00:13:16,337 Usiniite "guys." Mimi ni mama yake. Ulikuwa wapi jana usiku? 217 00:13:16,420 --> 00:13:19,131 - Kuona rafiki. - Hutaki niwe mtu mzima. 218 00:13:19,215 --> 00:13:22,760 Unataka nikutegemee kwa hivyo unaweza kuhisi kama bado ni muhimu. 219 00:13:25,387 --> 00:13:27,181 Wewe ndiye mwovu. 220 00:13:41,654 --> 00:13:42,822 Mbona unafadhaika sana? 221 00:13:42,905 --> 00:13:44,323 Sitaki kulizungumzia. 222 00:13:44,824 --> 00:13:46,992 Nisingekuwa katika nafasi hii kama si wewe. 223 00:13:47,076 --> 00:13:48,369 Nafasi gani? 224 00:13:49,328 --> 00:13:52,164 Wananiuliza niache kazi yangu. 225 00:13:52,248 --> 00:13:55,501 Wow, umekwenda. Unajua nini? Uko sahihi. Tusilizungumzie. 226 00:13:55,584 --> 00:13:58,629 - Hapana, tusifanye. - Ndio. Yesu Kristo. 227 00:13:58,712 --> 00:14:02,007 Unajua, kwanza kabisa, ungeweza kusema dhidi yangu 228 00:14:02,091 --> 00:14:04,093 au chochote unachotaka, na ulichagua kutofanya hivyo. 229 00:14:04,176 --> 00:14:06,053 - Samahani? - Una uhuru wa kuchagua. 230 00:14:06,136 --> 00:14:08,722 - Fanya maamuzi yako mwenyewe. - Mimi ... siwezi kuamini ... 231 00:14:08,806 --> 00:14:11,559 Pili tulikuja tu kwa makubaliano kwa sababu yako. 232 00:14:11,642 --> 00:14:14,353 Wewe ndiye uliyeruhusu mlango ufunguke ili mambo haya yote yatokee. 233 00:14:14,436 --> 00:14:17,147 Unamaanisha hivyo kama ningekuwa zaidi ya mke mdogo mkali, basi ... 234 00:14:17,231 --> 00:14:19,483 - Ninasema lilikuwa wazo lako. - Hapana, hapana. 235 00:14:19,567 --> 00:14:22,987 Tulifikia makubaliano haya pamoja. Hatukutaka ndoa ya kawaida. 236 00:14:23,070 --> 00:14:25,865 Tulikuwa tunakuwa nzuri, antiestablishment radicals. 237 00:14:25,948 --> 00:14:27,783 Hatukutaka kukubali hali ilivyo. 238 00:14:27,867 --> 00:14:30,369 - Labda ndivyo ulivyotaka. - Nimekwenda? 239 00:14:30,452 --> 00:14:33,831 Umeenda. Hapana, hilo ndilo jambo la udanganyifu zaidi 240 00:14:33,914 --> 00:14:36,959 Nimewahi kusikia maishani mwangu. Hukutaka kutomba kote? 241 00:14:37,042 --> 00:14:40,170 Ulikuwa unatamba kablahatujafikia makubaliano. 242 00:14:40,254 --> 00:14:43,215 Ndiyo maana nilipendekeza makubaliano katika nafasi ya kwanza jamani! 243 00:14:43,299 --> 00:14:44,300 Sikiliza. 244 00:14:44,383 --> 00:14:47,261 Sijahamia Mexico. 245 00:14:49,972 --> 00:14:52,516 Umekuwa daima mtu muhimu zaidi katika maisha yangu. 246 00:14:53,767 --> 00:14:54,685 Uongo ulioje. 247 00:14:54,768 --> 00:14:56,562 - Hapana, niko makini. - Yohana. 248 00:14:56,645 --> 00:14:59,273 niko serious, na sijapingana na mimi mwenyewe. 249 00:14:59,356 --> 00:15:01,442 Niko na wewe kwa sababu nataka kuwa nawe. 250 00:15:03,611 --> 00:15:05,404 Natamani ungesema hivyo hivyo. 251 00:15:08,532 --> 00:15:11,577 Mama mjanja huyu. 252 00:15:32,306 --> 00:15:36,727 {\an8}Kama T.S. Eliot aliandika, "Hivi ndivyo dunia inavyoisha." 253 00:15:36,810 --> 00:15:39,897 {\an8}"Si kwa kishindo, bali kwa NP." 254 00:16:08,467 --> 00:16:09,927 Ikiwa siwezi kupata kazi yangu 255 00:16:10,427 --> 00:16:12,221 na siwezi kuwa na binti yangu 256 00:16:12,304 --> 00:16:15,641 na siwezi kuwa na ... mwanaume ninayempenda, 257 00:16:16,517 --> 00:16:18,769 basi angalau naweza kufanya kitu cha heshima. 258 00:16:20,437 --> 00:16:21,397 Habari. 259 00:16:21,480 --> 00:16:22,773 Unatania? 260 00:16:22,856 --> 00:16:23,983 Nafasi zaidi. 261 00:16:24,066 --> 00:16:27,528 - Nataka kukuambia kitu. - Hapana, tumepita hapo. Hifadhi nakala rudufu. 262 00:16:27,611 --> 00:16:30,030 Mpenzi, nataka tu kukuambia kwamba nilifikiri kwamba hadithi hii 263 00:16:30,114 --> 00:16:31,991 alikuwa kweli badala ya kipaji. 264 00:16:32,074 --> 00:16:33,075 Hiyo ni nini? 265 00:16:33,158 --> 00:16:34,743 Imetoka kwenye Hifadhi ndogo yako. 266 00:16:34,827 --> 00:16:38,080 - Huyo utatumia kunichafua. - Niko makini, Lila. 267 00:16:38,163 --> 00:16:39,748 Ilinigusa sana. 268 00:16:39,832 --> 00:16:42,626 Kuna uaminifu hapo ambao ninaupenda. 269 00:16:43,210 --> 00:16:46,213 Sana, nzuri sana. Namaanisha. 270 00:16:46,296 --> 00:16:50,092 - Sitaacha kesi hiyo. - Hapana, sio sababu ninasema hivi. 271 00:16:50,175 --> 00:16:52,886 - Na ulinizuia kutoka kwa masomo. - Sidhani nilifanya. 272 00:16:52,970 --> 00:16:55,514 - Uliahidi nitaipata. - Hapana, sikufanya. 273 00:16:55,597 --> 00:16:57,474 Uliniambia mimi ndiye mgombea mwenye nguvu zaidi. 274 00:16:57,558 --> 00:17:00,019 Kweli, wewe ulikuwa, lakini ukawa mvivu na mvivu, 275 00:17:00,102 --> 00:17:02,312 na hukuweka kazi ya kutosha kwenye maombi yako. 276 00:17:02,896 --> 00:17:04,815 - Mimi si mvivu. - Naam, unaweza kuwa. 277 00:17:04,898 --> 00:17:08,610 Kazi haikuwa na nguvu ya kutosha, na haukujaribu vya kutosha. 278 00:17:10,029 --> 00:17:13,115 Nisikilize, Lila. Namaanisha, ni nani anayejali? 279 00:17:13,699 --> 00:17:16,493 Unawajua watu hao nani ni wazuri sana katika mambo mapema? 280 00:17:16,577 --> 00:17:18,495 Kweli, kawaida hugeuka kuwa watu wanaochosha 281 00:17:18,579 --> 00:17:22,583 ambao mafanikio makubwa zaidi wako nyuma yao wanapokuwa na miaka 25. 282 00:17:23,167 --> 00:17:26,462 Una maisha yako yote mbele yako. 283 00:17:27,296 --> 00:17:31,550 Hukuhitaji kuwa bora katika shule ya upili au chuo kikuu au katika miaka yako ya ishirini. 284 00:17:32,051 --> 00:17:34,887 Unaweza kufanya makosa. Unaweza kumdanganya profesa. 285 00:17:34,970 --> 00:17:37,056 Maisha si ya kupachika misumari ukiwa mdogo. 286 00:17:37,139 --> 00:17:39,475 Ni juu ya kung'ang'ania kwa uso wa mwamba wa kutisha 287 00:17:39,558 --> 00:17:42,269 haijalishi nani au nini anajaribu kukusukuma. 288 00:17:44,813 --> 00:17:47,649 Usijifanye huna umuhimu kabla hujamaliza kuishi maisha yako. 289 00:17:47,733 --> 00:17:50,694 Utakuwa huna umuhimu hivi karibuni. Niamini mimi. 290 00:17:59,119 --> 00:18:01,205 Sawa, wavulana. Sawa. Sawa, watu. 291 00:18:01,288 --> 00:18:03,874 Jamani, watu, ninashukuru kujitolea kwako kwa kamati hii, 292 00:18:03,957 --> 00:18:06,710 lakini ni muda gani tunataka kupoteza juu ya hili, sawa? 293 00:18:06,794 --> 00:18:09,171 Mama alimuita dean. Anaendelea kunitumia barua pepe. 294 00:18:09,254 --> 00:18:12,549 Anataka tumpe mtoto heshima, basi tumpe tu. 295 00:18:12,633 --> 00:18:15,552 - Hakuwa hata karibu na hilo. - Subiri. Subiri. Ni nani? 296 00:18:19,723 --> 00:18:23,519 Nimepokea pendekezo lako kuzingatia. 297 00:18:24,019 --> 00:18:27,981 Ninapanga kugeuza mhadhara wangu unaofuata kwenye jukwaa la umma. 298 00:18:28,065 --> 00:18:32,152 Nitajibu maswali yote ya wanafunzi, pamoja na zile zinazohusu ndoa yangu, 299 00:18:32,236 --> 00:18:33,570 kesho saa tatu. 300 00:18:34,780 --> 00:18:37,574 sijui ikiwa hiyo ni bora kwa wanafunzi. 301 00:18:37,658 --> 00:18:40,661 Kweli, bila shaka haufanyi, Florence, kwa sababu wewe ni msaliti wangu. 302 00:18:40,744 --> 00:18:42,329 Mimi… si hivyo. 303 00:18:43,038 --> 00:18:45,582 Sweetie, nakubaliana na Flo. Jambo la aina hii halitabiriki. 304 00:18:45,666 --> 00:18:48,794 Wanataka niseme wazi, kwa hivyo ninazungumza. 305 00:18:48,877 --> 00:18:50,712 Unatarajia matokeo gani? 306 00:18:50,796 --> 00:18:54,341 Wataona mimi ni kitabu wazi, nao wataelewa. 307 00:18:54,424 --> 00:18:56,927 Samahani, sidhani wanafunzi zipo mahali pazuri 308 00:18:57,010 --> 00:18:59,680 kuzungumza na walimu kuhusu mambo kama haya sasa hivi. 309 00:18:59,763 --> 00:19:02,558 Najua unatoka mahali pazuri, lakini ni ya kizazi. 310 00:19:02,641 --> 00:19:06,145 Wanafikiria tu juu ya mambo haya kwa njia tofauti kabisa. 311 00:19:06,228 --> 00:19:08,230 Naam, naweza kutoa mtazamo wangu. 312 00:19:08,313 --> 00:19:09,690 Nadhani ni wazo zuri. 313 00:19:10,774 --> 00:19:13,277 mimi hufanya. Nadhani wanafunzi wanatutaka kuwa kweli pamoja nao. 314 00:19:13,360 --> 00:19:15,612 Hiyo ni ... hiyo ndiyo nimepata. 315 00:19:15,696 --> 00:19:16,864 Je! 316 00:19:16,947 --> 00:19:18,574 Wanataka wewekuwa halisi. 317 00:19:18,657 --> 00:19:20,242 Mm... sisi sote. 318 00:19:20,325 --> 00:19:24,872 Hapana. Wanataka mtu mashuhuri wa fasihi na koti baridi kuwa halisi nao, 319 00:19:24,955 --> 00:19:27,416 sio profesa wa kazi wa makamo. 320 00:19:28,041 --> 00:19:29,585 Sisi sote tulikuwa wewe mara moja. 321 00:19:29,668 --> 00:19:32,004 Tunajua mabadiliko gani. 322 00:19:34,339 --> 00:19:36,300 Hiyo ni kali kidogo, David. 323 00:19:37,342 --> 00:19:40,679 Kweli, nitafanya mkutano huu, kama unapenda au la, 324 00:19:40,762 --> 00:19:42,973 na nyote mmealikwa. 325 00:19:43,056 --> 00:19:45,642 - Nina miadi ya dermatologist. - Nzuri sana. 326 00:20:09,583 --> 00:20:12,294 Nyote itabidi mnisamehe kwa kutozungumza mapema 327 00:20:12,377 --> 00:20:14,171 kuhusu kesi dhidi ya mume wangu. 328 00:20:14,254 --> 00:20:17,841 Ilikuwa ... ilikuwa ngumu kwangu kujua jinsi bora ya kuendelea. 329 00:20:18,675 --> 00:20:20,844 Nilitaka kukupa na fursa 330 00:20:20,928 --> 00:20:26,225 kuandika maswali bila kujulikana, kwa hivyo ... asante sana kwa haya. 331 00:20:26,308 --> 00:20:29,645 Lakini ikiwa kuna mtu ana hamu kuongea moja kwa moja, 332 00:20:29,728 --> 00:20:33,649 basi nalenga kuwa katika nafasi ya kusikiliza. 333 00:20:35,525 --> 00:20:36,693 Nilimwambia hivyo. 334 00:20:38,320 --> 00:20:39,655 Swali la kwanza ni… 335 00:20:41,657 --> 00:20:44,284 “Unakubali kwamba alichofanya mume wako ni makosa?" 336 00:20:45,827 --> 00:20:49,581 Naam, unapaswa kuelewa hilo Ninatoka kizazi tofauti sana. 337 00:20:50,082 --> 00:20:51,667 Nilipokuwa nikikua, 338 00:20:51,750 --> 00:20:55,504 Nilifundishwa kwamba ubikira wangu lilikuwa jambo muhimu zaidi kwangu. 339 00:20:55,587 --> 00:20:58,882 Ilikuwa muhimu zaidi kuliko ubongo au roho yangu. 340 00:20:59,591 --> 00:21:03,720 Tunanyanyapaa ngono kwa kuwaambia wanawake kwamba itawaumiza. 341 00:21:03,804 --> 00:21:06,682 Namaanisha, haya yalikuwa mahusiano ya makubaliano. 342 00:21:06,765 --> 00:21:09,476 Kwa hivyo nikisema kwamba Yohana alikosea, 343 00:21:09,559 --> 00:21:14,064 Ninasema kwamba wanawake hawa walijeruhiwa kwa tendo la kujamiiana kwa maelewano, 344 00:21:14,147 --> 00:21:16,441 na sijaridhika na hilo. 345 00:21:24,825 --> 00:21:27,452 Ah, swali linalofuata ni, um... 346 00:21:30,163 --> 00:21:32,749 "Je, unajua kuhusu mambo?" 347 00:21:33,250 --> 00:21:34,543 Bila kufafanua tu. 348 00:21:36,295 --> 00:21:37,963 Lakini kwa ufichuzi kamili, 349 00:21:39,339 --> 00:21:41,341 tulikuwa na makubaliano ya ndoa. 350 00:21:41,883 --> 00:21:45,512 Unamaanisha nini "makubaliano"? Unamaanisha ndoa ya wazi? 351 00:21:47,389 --> 00:21:49,099 Naam, unaweza kuiita hivyo. 352 00:21:49,850 --> 00:21:51,310 Kama polyamory? 353 00:21:51,393 --> 00:21:52,519 Naam… 354 00:21:55,188 --> 00:21:57,399 unaweza kufikiria kama polyamory. 355 00:21:57,482 --> 00:22:00,652 Lo, hatukufanya, lakini ... unaweza. 356 00:22:05,282 --> 00:22:06,199 Ndiyo, Haruni? 357 00:22:07,284 --> 00:22:10,162 - Je, una maoni gani kuhusu ushirikina? - Hiyo ni nini? 358 00:22:10,245 --> 00:22:11,997 Kama, ustawi unaojisikia 359 00:22:12,080 --> 00:22:15,167 wakati mwenzi wako anafurahiya katika uhusiano mwingine. 360 00:22:15,250 --> 00:22:16,626 Loo, sijisikii hivyo. 361 00:22:19,296 --> 00:22:21,089 Je, unakabiliana vipi na wivu? 362 00:22:21,840 --> 00:22:22,966 Wivu? 363 00:22:24,551 --> 00:22:26,428 Wivu inaweza kuwa fursa. 364 00:22:27,471 --> 00:22:31,183 Pole, mahusiano ya mumeo kuhusisha usawa wa nguvu, 365 00:22:31,683 --> 00:22:34,686 sio mahusiano kati ya watu wazima wanaokubali kwa usawa. 366 00:22:35,520 --> 00:22:37,939 Lakini ni nani anayewahi kuwa na usawa? 367 00:22:38,440 --> 00:22:42,069 Yaani nyie si watu wazima? Si wewe uwezo wa kufanya maamuzi yako mwenyewe? 368 00:22:45,280 --> 00:22:49,493 Najua inasikika kama shibboleth ya zamani, lakini kwa kweli ilikuwa wakati tofauti. 369 00:22:50,035 --> 00:22:51,703 Namaanisha, ningesema kwamba, hapo zamani, 370 00:22:51,787 --> 00:22:54,664 mambo ya mapenzi na watu wa kila aina, 371 00:22:54,748 --> 00:22:58,293 wengine waliokuinua, wengine waliokuacha ukiwa na michubuko kidogo, 372 00:22:58,377 --> 00:23:00,629 Namaanisha, kihisia, bila shaka, 373 00:23:00,712 --> 00:23:04,216 zilizingatiwa, ndani ya sababu, kweli aina ya 374 00:23:05,258 --> 00:23:06,259 furaha. 375 00:23:07,052 --> 00:23:09,346 Kwa hivyo mwanafunzi anateseka kwa sababu ya mwalimu ni furaha? 376 00:23:09,429 --> 00:23:11,765 - Sio kile anachosema. - Kisha anasema nini? 377 00:23:31,410 --> 00:23:32,786 Natafuta tu funguo zangu. 378 00:23:32,869 --> 00:23:34,704 Nilikuwa na jukwaa langu leo. 379 00:23:36,998 --> 00:23:37,833 Na? 380 00:23:38,417 --> 00:23:39,459 sijui. 381 00:23:40,585 --> 00:23:43,547 Utakuwa sawa. Mguu mmoja mbele ya mwingine. 382 00:23:45,048 --> 00:23:46,049 Unaenda wapi? 383 00:23:46,133 --> 00:23:47,551 Rafiki. 384 00:23:47,634 --> 00:23:49,010 Rafiki huyu ni nani? 385 00:23:49,928 --> 00:23:51,680 Umekuwa nje kila usiku wiki hii. 386 00:23:51,763 --> 00:23:52,889 Hakuna mtu. 387 00:23:55,475 --> 00:23:56,476 Inasaidia. 388 00:23:57,144 --> 00:23:58,019 Mm. 389 00:24:02,107 --> 00:24:03,358 Inasaidia nini? 390 00:24:54,826 --> 00:24:56,286 Inatia moyo. 391 00:25:21,394 --> 00:25:22,395 Habari. 392 00:25:22,479 --> 00:25:23,855 - Habari. - Ingia ndani. 393 00:25:26,983 --> 00:25:28,818 Oh, uh, njia hii. 394 00:25:30,278 --> 00:25:31,154 Oh. 395 00:25:32,030 --> 00:25:34,824 Sikujua hii itakuwa jitihada za kikundi. Mimi… 396 00:25:35,575 --> 00:25:37,160 Siku ya Jumamosi, sio chini. 397 00:25:37,244 --> 00:25:40,247 Tulidhani inaweza kuwa bora zaidi kukutana si kwenye chuo. 398 00:25:40,997 --> 00:25:41,957 Sawa. 399 00:25:46,503 --> 00:25:48,421 Unataka donati? Maple iliyoangaziwa? 400 00:25:49,506 --> 00:25:50,382 Hapana. 401 00:25:51,049 --> 00:25:54,511 Sawa, basi tuifikie kwani hili ni jambo gumu sana. 402 00:25:55,095 --> 00:25:55,929 Asante. 403 00:25:56,429 --> 00:25:59,891 Tunafurahi kusema hatukukuweka kwenye likizo ya utawala. 404 00:26:00,517 --> 00:26:01,476 Lo! 405 00:26:03,311 --> 00:26:04,354 Ajabu. 406 00:26:04,980 --> 00:26:06,147 Hiyo ni nzuri. 407 00:26:06,648 --> 00:26:11,611 Lakini kitivo kimeamua kwamba utasimamiwa. 408 00:26:12,195 --> 00:26:14,030 ... unamaanisha nini kwa kusimamiwa? 409 00:26:14,114 --> 00:26:16,032 Madarasa yako yatafuatiliwa. 410 00:26:16,116 --> 00:26:20,120 - Inafuatiliwa na nani? - Nitachukua Wanawake katika Fiction ya Marekani. 411 00:26:20,203 --> 00:26:22,163 - Sawa. - Na nitachukua semina yako. 412 00:26:22,747 --> 00:26:24,124 Na kufanya nini nayo? 413 00:26:24,207 --> 00:26:25,584 Tutaandika maelezo. 414 00:26:25,667 --> 00:26:27,711 Ni utawala. Psh! 415 00:26:27,794 --> 00:26:30,088 Ni uwajibikaji. 416 00:26:30,589 --> 00:26:33,091 Na kisha tutakutana mara mbili kwa wiki ili kukagua. 417 00:26:33,675 --> 00:26:35,218 Kagua nini? 418 00:26:35,302 --> 00:26:38,054 Ili kuhakikisha kwamba uko kwenye mstari ipasavyo 419 00:26:38,138 --> 00:26:39,889 na malengo ya idara yetu. 420 00:26:39,973 --> 00:26:41,975 Kwa hivyo utakuwa ukinishauri 421 00:26:42,058 --> 00:26:46,062 kuhusu kama maelekezoyangu au la inaambatana na malengoyako ya idara 422 00:26:46,146 --> 00:26:48,857 katika mkutano wa wiki mbili? 423 00:26:48,940 --> 00:26:50,525 Ni utaratibu. 424 00:26:50,609 --> 00:26:54,112 Ni suala la usalama. Tunataka kuhakikisha wanafunzi wetu wanahisi salama. 425 00:26:54,195 --> 00:26:56,323 Baadhi ya wanafunzi waliomba kwamba uondolewe. 426 00:26:57,574 --> 00:27:02,162 Wengine walipendekeza ubaki, kwa hivyo tunahisi kuwa haya ni maelewano. 427 00:27:02,746 --> 00:27:04,164 Ili kuwaweka wazi. 428 00:27:04,873 --> 00:27:05,707 Ndiyo. 429 00:27:06,708 --> 00:27:08,418 Wanasimamia. 430 00:27:15,425 --> 00:27:18,428 Naam, nashukuru kwa sasisho. 431 00:27:21,348 --> 00:27:24,976 Naomba uamuzi huu... tafadhali usiondoke kwenye chumba hiki? 432 00:27:31,274 --> 00:27:32,108 Hakika. 433 00:27:32,609 --> 00:27:33,735 Asante. 434 00:27:37,572 --> 00:27:38,490 Usifanye. 435 00:28:02,263 --> 00:28:04,557 - Ni siku kuu. - Mm, ndio. 436 00:28:04,641 --> 00:28:06,309 - Unajisikiaje? - Nzuri. 437 00:28:07,268 --> 00:28:09,354 Um, Alexis na Sid na mimi tutaenda kupata kifungua kinywa 438 00:28:09,437 --> 00:28:12,273 na, sijui, kuzungumza juu ya 439 00:28:13,316 --> 00:28:14,442 mkakati wa ujinga. 440 00:28:14,526 --> 00:28:15,360 Mm-hmm. 441 00:28:15,443 --> 00:28:17,987 Ikiwa ulitaka kuja, au unaweza tu kukutana nasi huko? 442 00:28:18,071 --> 00:28:19,364 Nitakutana na wewe huko. 443 00:28:22,158 --> 00:28:24,202 - Nataka wewe hapo. - Najua. 444 00:28:24,994 --> 00:28:27,622 - Ninakuja. - Una uhakika? 445 00:28:28,123 --> 00:28:31,710 John, namaanisha, kusikia huku ndiyo njia pekee kutoka kwa shida hii kwa ajili yako na kwangu. 446 00:28:31,793 --> 00:28:33,837 Nina sababu zangu za kuwa huko. 447 00:28:33,920 --> 00:28:35,255 Sawa. 448 00:28:36,381 --> 00:28:37,590 Cynthia anakuja? 449 00:28:39,092 --> 00:28:40,343 Cynthia wa yupi? 450 00:29:31,227 --> 00:29:33,021 Nimefurahi kwamba umebadilisha mawazo yako. 451 00:29:35,273 --> 00:29:36,232 Je, uko tayari? 452 00:29:37,192 --> 00:29:38,193 Unaweka dau. 453 00:29:38,943 --> 00:29:40,236 Mpenzi wangu. 454 00:29:40,320 --> 00:29:42,947 Nisaidie, nadhani ninaanguka 455 00:29:43,531 --> 00:29:46,451 Katika mapenzi tena 456 00:29:46,534 --> 00:29:48,953 Ninapopata hisia hiyo ya kichaa' 457 00:29:49,037 --> 00:29:51,539 Najua niko taabani tena 458 00:29:51,623 --> 00:29:52,957 Niko taabani 459 00:29:53,041 --> 00:29:57,212 'Kwa sababu wewe ni rambler na mcheza kamari Na mtu tamu-talkin 'wanawake 460 00:29:57,295 --> 00:30:02,467 Na unampenda mpenzi wako' 461 00:30:02,550 --> 00:30:03,468 Lovin' 462 00:30:03,551 --> 00:30:05,470 Lakini si kama unavyopenda yako 463 00:30:05,553 --> 00:30:11,476 Uhuru 464 00:30:28,159 --> 00:30:31,371 Nisaidie, nadhani ninaanguka 465 00:30:31,454 --> 00:30:33,998 Katika mapenzi haraka sana 466 00:30:34,082 --> 00:30:36,251 Imenifanya niwe na matumaini ya siku zijazo…